鶴見コリアンタウン探訪：工業地帯の街に築かれたコミュニティの軌跡
導入：京浜工業地帯に根付いたコリアンコミュニティ
日本各地に形成されたコリアンタウンは、それぞれが異なる歴史的背景と地域性を持ち、独自のコミュニティを育んできました。大阪生野や東京新大久保といった大規模な集積地とは異なり、比較的小規模ながらも深い歴史を持つコリアンタウンも存在します。本稿では、神奈川県横浜市鶴見区に位置するコリアンタウンに焦点を当て、京浜工業地帯という特殊な環境下でいかにコミュニティが形成され、変遷を遂げてきたのかを多角的に探求します。鶴見のコリアンタウンは、単なる異文化が漂う空間ではなく、労働と生活が密接に結びつき、厳しい時代を生き抜いた人々の軌跡が刻まれた場所と言えます。
歴史的背景：労働者の街としての鶴見と朝鮮半島からの移住
鶴見区を含む京浜工業地帯は、明治末期以降、日本の近代産業の中心地として発展しました。この地域には多くの工場が立地し、大量の労働力を必要としていました。同時期、日本の植民地支配下にあった朝鮮半島からは、経済的困窮や土地収奪など様々な要因により、多くの人々が日本内地へと移住しました。彼らの多くは、京浜工業地帯を含む都市部の工場や建設現場などで低賃金の労働に従事しました。
鶴見においても、戦前から朝鮮半島出身者が労働者として移り住み始めていましたが、その数は戦時体制下での労働力動員、特に国家総動員法に基づく国民徴用令によって飛躍的に増加しました。彼らは、過酷な労働環境に置かれながらも、同じ境遇の者同士で助け合い、共同体的な生活を営み始めました。終戦後、多くの朝鮮半島出身者が帰国を選択しましたが、様々な理由により日本に留まることを選んだ人々も少なくありませんでした。鶴見に定着した人々は、戦後の混乱期にあっても、地域の再生や新たな生活基盤の構築に尽力しました。
コミュニティの形成と変遷：生活とアイデンティティの場
鶴見に定住した在日コリアンの人々は、地域の空き地や河川敷などに集住し、バラックなどを建てて生活の基盤を築きました。これは、当時の経済状況や社会的な偏見といった困難に直面する中で、互いに助け合い、支え合う必要があったためです。こうした集住は、自然発生的に地域コミュニティの形成を促しました。
コミュニティの中核となったのは、生活上の相互扶助だけでなく、民族教育や文化継承の場としての役割を担った存在です。例えば、地域の子どもたちのための民族学校や学習塾、教会や寺院といった宗教施設は、厳しい社会環境の中で民族的アイデンティティを維持し、次世代に伝えていく上で重要な役割を果たしました。また、民団や総連といった組織も形成され、人々の権利擁護や生活支援、文化活動などを展開しました。
時代の経過とともに、鶴見のコリアンタウンも変貌を遂げてきました。バラック集落は整理され、公営住宅や個人住宅が建てられるなど居住環境は向上しました。しかし、かつての密集したコミュニティは徐々に分散化の傾向を見せ始めました。高度経済成長期を経て、在日コリアンの人々の職業構造も多様化し、地域社会全体との関わりも変化していきました。一方で、地域に根差した商店街が形成され、コミュニティの交流拠点としての役割を担うようになりました。
地域に息づく文化とグルメ：生活に根差した食文化
鶴見のコリアンタウンには、在日コリアンの人々の生活に根差した独自の文化が息づいています。これは、故郷の文化をそのまま transplanted（移植）したものではなく、日本の社会や地域の特性との相互作用の中で変容し、再構築されてきたものです。
特に食文化は、コミュニティのアイデンティティを維持し、世代間で文化を継承する上で重要な役割を果たしてきました。鶴見には、古くから営まれている焼肉店やコリアン食材を扱う商店が点在しており、これらの店舗は単に商品を提供する場に留まらず、地域住民が集まり、情報交換を行う交流の場ともなっています。提供される料理も、日本の食材や調理法が取り入れられるなど、独自の発展を遂げているものが少なくありません。例えば、家庭料理にルーツを持つような、地域に根差した素朴ながらも味わい深い料理には、厳しい時代を生き抜いた人々の知恵や歴史が凝縮されています。こうした食を通じて、人々の絆が再確認され、文化が継承されていると言えるでしょう。
現在のコミュニティ：世代交代と多様性の時代
現在の鶴見コリアンタウンは、初期の労働者中心のコミュニティから大きく変化しています。世代交代が進み、日本で生まれ育った三世、四世が増加しています。彼らは、日韓両方の文化に自然に触れて育ち、多様な価値観を持っています。また、近年ではニューカマーと呼ばれる新しい移住者や、日本人住民、その他の外国籍住民との交流も増えています。
こうした変化は、コミュニティのあり方にも多様性をもたらしています。かつてのような閉鎖的なコミュニティではなく、地域社会全体との関わりを深めながら、独自の文化や歴史を継承していくという方向性が模索されています。地域住民による清掃活動や祭りへの参加、多文化共生を目指したイベントなども行われており、地域社会の一員としての存在感を高めています。一方で、高齢化の問題や、若い世代のコミュニティへの関心の希薄化といった課題も抱えており、持続可能なコミュニティのあり方が問われています。
結論：歴史を受け継ぎ未来を築く
横浜鶴見のコリアンタウンは、日本の近代化と、それに伴う人々の移動という歴史の中で形成された、産業と労働に深く結びついたコリアンコミュニティの貴重な事例です。戦前からの移住、戦時下の動員、戦後の定住という困難な歴史を経て、人々はこの地に生活基盤を築き、互いに支え合いながら独自の文化とコミュニティを育んできました。
鶴見のコリアンタウンは、単に過去の歴史を物語るだけでなく、現在の地域社会の中で多様な人々が共存し、未来に向けてコミュニティのあり方を模索し続けている生きた姿を示しています。その歴史的軌跡をたどることは、日本社会におけるマイノリティの経験を理解し、多文化共生のあり方を考える上で、示唆に富むと言えるでしょう。鶴見のコリアンタウンがこれからもその歴史と文化を受け継ぎつつ、新たな時代に合わせたコミュニティを築いていくことが期待されます。